MENSILE D'INFORMAZIONE E DI SERVIZI - DICEMBRE 2000


POESIA

LE "STELLETELLE"
di RAFFAELE PISANI

Fine anno in compagnia del nostro amico poeta dialettale napoletano, Raffaele Pisani, delicato e sincero artista, allievo del grande E. A. Mario e che abbiamo l'onore di avere a Catania. Pisani è stato in passato autore di clamorose ed apprezzate battaglie per la poesia dialettale. Abbiamo chiesto di parlarci di queste sue iniziative.
"Per protestare contro una società, quella attuale, che ci separa invece di unirci, il 9 ottobre 1980 con pennello e vernice azzurra, ho scritto a Posillipo, sotto la pioggia, le mie poesie su un muro lungo cento metri di via Stazio. Inoltre il 20 dicembre del 1991 ho iniziato la mia protesta contro la Rai a favore della poesia dialettale, inviando al direttore generale una cartolina al giorno per un anno intero, regolarmente affrancata. Due iniziative partite dal cuore e che dovevano essere portate avanti per spezzare quel silenzio sceso sul nostro dialetto, da tempo dimenticato ".
E proprio per il periodo natalizio, un periodo di riflessione e di gioia, Raffaele Pisani dedica ai lettori di "Box" la lirica "Stelletelle" che da il titolo all'omonima raccolta:

Dint'a ll'aria `e Natale
nu criaturo
appiccia stelletelle.
Chisti schìzzeche `e luce
ncopp' `e scarpe `e nu viecchio
addeventano cénnere.


| HOME | REDAZIONE | SCRIVICI | NUMERO PRECEDENTE | BOX POINT |
| WEB EDITOR: M. GRINGERI |